Und überhaupt war ich ja noch gar nicht fertig mit Helgoland. Die Tage springen mir hier wie kalendarische Kastenteufel um die Ohren und zack, ist so eine Reise schon wieder eine gefühlte Ewigkeit her. Schlimm! Heute aber doch immerhin eine Kleinigkeit.
Wir kamen bei den Spaziergängen auf der Insel mehrfach an dem formschönen Gebäude auf dem folgenden Bild vorbei (es handelt sich um die rückwärtige Ansicht der Schwimmhalle) und wussten nicht recht, wie die Farbe im oberen Bereich zu benennen ist.
Die ansonsten nahezu allwissende Isa war bei “bordeauxgrau”, ich war eher bei “used pink”. Und irgendwie dämmerte mir, dass man den Ton auch aubergine nennen kann – aber warum eigentlich? Auberginen sehen doch ganz anders aus?
Laut dem Fachblatt für Schattierungen (Schöner Wohnen, die hatten damals auch etwas mit der Lagunen-Aktion in unserer Küche zu tun) ist die Farbe Aubergine übrigens etwas “für sinnliche Romantiker” und wird gerne kombiniert mit Nadelstreifen auf der Tapete. Hilft einem das weiter? Haben sinnliche Romantiker die Schwimmhalle auf Helgoland angestrichen? Und wieso gibt es überhaupt Tapeten mit Nadelstreifen? Sind denn wirklich alle bekloppt?
Egal. Morgen weiter mit der Farbe Blau. Warum auch nicht.
Das ist eindeutig altrosa.
Altrosa ist heller, ist es nicht?
dümpelig magenta
Geht auch in Richtung Schwedenrot oder Ochsenblutrot, oder? Obwohl mir dümpelig Magenta auch sehr gut gefällt.
Ich bin für karminrot.
Ich würde es Helgoländerfelsenfarbe nennen, so auf den ersten Blick.
Müdes Altrosa sagt
Filinchen
Terrakotta?
Dunkelterrakotta!
Eindeutig Ochsenblut. Oder Mennige, Eisenoxidrot, damits in der Seeluft nicht rostet.
Im Italienischen nennt man diese Farbe „vinaccia“, also die Farbe der Weinmaische …. find ich ganz passend, ein durch den leichten Schaum etwas mit einem Grauschleier vernebeltes, helles Rotviolett.
Kreuzung aus Aubergine und Brombeere: Brombergine.
Dümpelige Brombergine! Versteh die Diskussion hier nicht, ist doch eindeutig.
Maulbeerfarben!
„rote aubergine“ passt doch: https://www.google.at/search?q=rote+aubergine&tbm=isch&imgil=B7EVTtknBPTOLM%253A%253BGQKSgPNOJyBe7M%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fde.dreamstime.com%25252Fstockfoto-rote-aubergine-und-artischocke-image62059814&source=iu&pf=m&fir=B7EVTtknBPTOLM%253A%252CGQKSgPNOJyBe7M%252C_&usg=__zNmO0HpW1NYMR5fnYbK9Emj89aQ%3D&biw=754&bih=577&ved=0ahUKEwjOpMimvZ3MAhXFyRQKHR04DacQyjcINQ&ei=KZkXV47sIMWTU53wtLgK#imgrc=B7EVTtknBPTOLM%3A